譯者|海倫
審訂|Zora
我安靜地坐著,我的心靜下來。平靜隨之而來。
開闊出現了。神聖到訪了。
一切都是令人愉快的完美,正如它的本意。
寫於2011年新年伊始。
最近,在過去的一個多月裡,我學到了很多關於時機完美性的課程。畢竟,作為一名占星師,我一直沉浸在對短週期和長週期、趨勢、自然節奏和時機的研究中。但目前的學習從更私人的角度出發,在信任和信仰方面給予了我指導。似乎有一位非常有耐心的指導者在說:“你最終會得到。沒有理由急於求成,也沒有理由焦躁。”
因此,我嘗試著成為一名專注的學生,隨著更多深刻的例子累積起來,我驚訝地笑了!懷疑一切的詭辯的頭腦越來越沒有堅實的基礎來建立和製造焦慮和懷疑。無論如何,宇宙是一個完全有序的地方。
令我感激的是,本週我們家避免了一場重大的“百葉窗”災難。我丈夫的立場是:“我們就這麼做吧。來吧,我們下訂單吧。”我想“思考”幾天,更謹慎地行動。感謝上帝讓我的“頭腦”暫停。需要新百葉窗的兩個窗戶尺寸分別為46英吋和22英吋寬,64½英吋長。當報價到達時,價格過高,遠遠超過700美元!我喘不過氣來。
事實證明,商店的女士估算兩個百葉窗寬都是64½,這就是價格昂貴的原因。如果我們在我丈夫踩油門時訂購的話,我們會得到兩個尺寸錯誤的百葉窗,從口袋裡掏出700多美元,而且很可能不得不接受弄錯了寬度/長度的百葉窗!這不是開始新一年更新和重新裝修我們家的最佳方式,所以我的緩慢反而節省了時間!尺寸正確的百葉窗可以少花200美元並且將在起居室中創造令人驚嘆的新外觀。慢有時真的很快。
當我收到一位親愛的朋友的電子郵件時,本週最引人注目、最鼓舞人心的及時性例子之一出現了。我已於12 月7 日寄出她的聖誕包裹,寄往海外,我確信禮物會及時送達。她在1 月4 日寫道,當她早上開完會回來時,“美妙的包裹”正在她家門口等著。“現在我要告訴你,為什麼靈性世界讓包裹延遲到今天早上才到達,”她解釋道。她接著告訴我,她在假期裡度過了一些極其艱難的家庭時光(我不知道),這讓她感到非常沮喪和身體不適,以至於她意識到和所愛的人之間存在無法跨越的情感鴻溝。她的失落感是巨大的。剛剛清理了假期聚會的情緒殘留,然後發現了等待的包裹,這讓她大受鼓舞,她清楚地知道為什麼禮物的支持性能量和送達時間被神秘地推遲到了那一刻。“再次感謝你在我最需要你的時候來到這裡!”