最後的內容
一提起土耳其，我腦海中便浮現出聖索菲亞大教堂穹頂之上的晨輝，歴史書中居士坦丁堡這個美麗的名字，還有街巷裡慵懶自在的貓兒們。自從涉足占星學，我就開始暢想占星火種是如何“漂流”到此處，在拜占庭帝國的驅逐下，又是如何轉移到南方的伊斯蘭地區，日後又沿著這條路傳播回歐洲。駱駝、馬匹和帆船都經過這裡，隨著商隊而來的有香料，也有古籍卷軸和求知之士。 有幸參與了土耳其占星年會，我得以一窺當地文化風情。原來，世界各地都都有一群在凝視星空的人，占星學在土耳其也蓬勃發展，承襲了千年的火種。
在我的換置星盤裡，土星Dsc線經過伊斯坦佈爾，本命土星所落的第九宮變成了換置第七宮。看著課程會議聊天框裡的大家打出的土耳其文，我感到有些親切，他們就像是與我因占星結緣的親密愛人（土星原本是我的七宮主，也是南交主）。我用谷歌翻譯閱讀他們的留言，將我想對他們說的話轉換成土耳其文發送，為他們解釋SATA占星動畫的內容，與他們聊天。 這次占星大會所邀請的嘉賓們來自世界各地，所屬的占星流派和使用的技法都有所不同，但我發現大家都熱絡的回應著，發表自己的感想、提出問題。或許這就是文化交匯之處的風土人情吧！他們對於各種文化都會報以開放包容的態度，對於各種體繫的占星學都接納、好奇。這一點對我很有啟發。 主辦方Astro Art學院的Öner Döşer老師，他的第一場演講就令我大開眼界。他採用的是日心占星學（Heliocentric Astrology），借由分析過往自然災害事件的日心星象，來預測太陽活躍周期，進而推測未來可能發生的災害。雖然土耳其語的演講讓我一頭霧水，但是那一個小時也讓我領略到了“世界很大”，占星學的世界也很大。為此我會後拜讀了他的幾篇文章，並聯繫翻譯組的同仁於本月翻譯一篇，供大家學習。 隨後便是Cecily Han老師的分享。老師說她很榮幸作為嘉賓首位演講，連帶著SATA學院的我們也與有榮焉。為了讓土耳其的占星同仁們更易理解，老師採用了貼近他們生活的例子，讓我也換了視角重新理解「十宮壓制」的意涵。 印象最深刻的是，在舉例第十二宮壓制第三宮時，Cecily老師解釋到“當我們身處人生陰霾時，就會想去找最親密的朋友聊聊，他的話語會開解我們內心的傷痛。”（大意如此）我和一位土耳其同學的困惑一樣：那這聽起來更像是第三宮對第十二宮施加影響力呀？而令人欣喜的是，另一位土耳其同學化解了我們的困惑：“there is saying in turkiye. you see your true friend in bad days, not in good days. ”（翻譯：在土耳其，有一句古老的諺語：在苦難的日子裡，真正的友情得以顯現，而在順境之時，友誼卻漸隱難覓。）患難見真情，的確。那一瞬間，我突然感受到跨文化的交流，會讓我們打開一些早被遺忘的大門，那些曾被我淡忘的道理，在交流中卻又變得熠熠生輝。 其後的多位占星師帶著古、現、印占各自的理論體繫登場，是我有機會一窺各種流派下占星的切入視角、技術重點和理論特色，各有千秋。作為初學者，我無意評判它們的優劣，而是愉快地體察占星世界之廣博深遠。 占星是第九宮的學問，求知、旅行也是第九宮的事項。於我而言，這次占星大會是來自遙遠土耳其的一陣悠揚的鐘聲，也是古老占星智慧的回響。 層層疊疊，余音繞梁。
作者：Celia END
專業、繫統、高效的核心認證課2·0全新升級
你可能也喜歡
